$ cat cgv.txt
Terms of sale
These general terms and conditions of sale (hereinafter the "Terms") apply to all sales of products and/or services concluded between professionals.
1. Identification of the seller
Jérémy Wynants
Address: 4 Boulevard Du Maréchal De Lattre, 02200 Soissons
SIRET: 99045909100015
Email: contact@sinuria.com
Phone: 07 67 89 40 51
Website: https://www.sinuria.com
Hereinafter referred to as "the Seller" or "the Service Provider".
And any professional (natural or legal person acting within the scope of their professional activity) placing an order, hereinafter referred to as "the Customer" or "the Buyer".
2. Purpose and scope
These Terms constitute the sole basis of the commercial relationship between the parties. Their purpose is to define the conditions under which the Seller supplies the following products and/or services to professional Customers:
Creation of websites, Discord bots and web extensions
In accordance with Article L441-1 of the French Commercial Code, these Terms are communicated to any professional Customer who requests them.
They take precedence over any general purchasing conditions of the Customer, unless formally accepted in writing by the Seller. The fact that the Seller does not rely on any of these provisions at a given time shall not be construed as a waiver of the right to rely on them later.
3. Orders
Orders may be placed by any means (purchase order, email, online platform). Any order constitutes acceptance of these Terms.
The Seller reserves the right to refuse any order for a legitimate reason, in particular in the event of a history of payment default or an abnormal order.
Any change to an order requested by the Customer after its validation is subject to the express agreement of the Seller and may result in a revision of the price and lead times.
4. Prices
Prices are stated in euros excluding taxes. Applicable VAT will be invoiced in addition at the rate in force on the invoicing date.
The Seller reserves the right to change its prices at any time. The applicable prices are those in force on the date of the order.
Prices are exclusive of delivery, transport and packaging costs, unless otherwise stipulated in the quote.
5. Payment terms
Unless otherwise provided in the special conditions of sale or on the invoice, payment is due within 30 days of the date of receipt of the invoice.
In accordance with Article L441-10 of the French Commercial Code, the payment period may in no case exceed 60 days from the invoice issue date (or 45 days end of month if agreed between the parties).
Payment is made by bank transfer, cheque or any other means agreed between the parties.
No discount will be granted for early payment, unless expressly agreed by the Seller.
6. Late payment penalties
In accordance with Article L441-10 of the French Commercial Code, any late payment automatically entails, without prior formal notice:
Late payment penalties calculated at a rate equal to 3 times the legal interest rate in force, applied to the invoice amount including tax, starting from the day following the payment date shown on the invoice. In accordance with Article L441-10 of the French Commercial Code, the rate of late payment penalties may not be lower than 3 times the legal interest rate.
A fixed compensation of 40 euros for recovery costs, in accordance with Article D441-5 of the French Commercial Code. Where the recovery costs incurred exceed this fixed amount, the Seller may claim additional compensation upon presentation of supporting documents.
In addition, the Seller reserves the right to suspend or cancel current orders and/or deliveries in the event of late payment.
7. Retention of title clause
In accordance with Article 2367 of the French Civil Code, the Seller retains ownership of the goods sold until full payment of the price, principal and ancillary amounts. The transfer of ownership is therefore suspended until the Customer has paid the price in full.
In the event of non-payment, the Seller may claim the return of the goods.
However, risks are transferred to the Customer upon delivery of the goods.
8. Delivery and performance
Deliveries at the end of the project.
A delay in delivery relative to indicative lead times cannot give rise to any penalty or compensation, nor justify the cancellation of the order by the Customer, unless expressly provided otherwise.
In the event of significant delay, the Customer may send the Seller a formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt. If the Seller does not perform within a reasonable time from receipt of this notice, the Customer may terminate the contract.
9. Conformity and complaints
The Customer must inspect the products upon receipt and make any reasoned reservation within 48 hours of delivery, by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the Seller.
Failing any reservation within this period, the products shall be deemed compliant and accepted by the Customer.
No product return will be accepted without the prior written agreement of the Seller.
10. Liability
The Seller's liability may be incurred only in the event of proven fault. In any case, the Seller's liability is limited to the amount, excluding taxes, of the order in question.
The Seller cannot be held liable for indirect damage such as loss of turnover, loss of customers, commercial disruption or damage to reputation suffered by the Customer.
The Seller cannot be held liable in the event of force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code.
11. Intellectual property
All technical documents, catalogues, drawings, models and samples provided to the Customer remain the exclusive property of the Seller. They may not be reproduced, used or communicated to third parties without the prior written authorization of the Seller.
12. Personal data
Personal data collected in the course of the commercial relationship is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). For more information, the Customer is invited to consult the Seller's privacy policy.
13. Force majeure
In accordance with Article 1218 of the French Civil Code, neither party may be held liable for non-performance or delay in the performance of its contractual obligations where such non-performance or delay results from a case of force majeure, that is to say an event beyond the debtor's control, which could not reasonably have been foreseen when the contract was concluded and whose effects cannot be avoided by appropriate measures.
If force majeure continues beyond 3 months, either party may terminate the contract without compensation.
14. Applicable law and competent jurisdiction
These Terms are governed by French law.
In the event of a dispute between professionals, and after an attempt at amicable resolution, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts within the jurisdiction of the Seller's registered office, notwithstanding multiple defendants or third-party proceedings, even for urgent or protective proceedings, in summary proceedings or by petition.
15. General provisions
If any provision of these Terms were declared null or unenforceable, the other provisions would remain in force and would be interpreted so as to give effect to the intention of the parties.
The Seller's failure to exercise any of the rights provided for in these Terms does not constitute a waiver of that right.
Last updated: 28/08/2026
1. Identification of the seller
Jérémy Wynants
Address: 4 Boulevard Du Maréchal De Lattre, 02200 Soissons
SIRET: 99045909100015
Email: contact@sinuria.com
Phone: 07 67 89 40 51
Website: https://www.sinuria.com
Hereinafter referred to as "the Seller" or "the Service Provider".
And any professional (natural or legal person acting within the scope of their professional activity) placing an order, hereinafter referred to as "the Customer" or "the Buyer".
2. Purpose and scope
These Terms constitute the sole basis of the commercial relationship between the parties. Their purpose is to define the conditions under which the Seller supplies the following products and/or services to professional Customers:
Creation of websites, Discord bots and web extensions
In accordance with Article L441-1 of the French Commercial Code, these Terms are communicated to any professional Customer who requests them.
They take precedence over any general purchasing conditions of the Customer, unless formally accepted in writing by the Seller. The fact that the Seller does not rely on any of these provisions at a given time shall not be construed as a waiver of the right to rely on them later.
3. Orders
Orders may be placed by any means (purchase order, email, online platform). Any order constitutes acceptance of these Terms.
The Seller reserves the right to refuse any order for a legitimate reason, in particular in the event of a history of payment default or an abnormal order.
Any change to an order requested by the Customer after its validation is subject to the express agreement of the Seller and may result in a revision of the price and lead times.
4. Prices
Prices are stated in euros excluding taxes. Applicable VAT will be invoiced in addition at the rate in force on the invoicing date.
The Seller reserves the right to change its prices at any time. The applicable prices are those in force on the date of the order.
Prices are exclusive of delivery, transport and packaging costs, unless otherwise stipulated in the quote.
5. Payment terms
Unless otherwise provided in the special conditions of sale or on the invoice, payment is due within 30 days of the date of receipt of the invoice.
In accordance with Article L441-10 of the French Commercial Code, the payment period may in no case exceed 60 days from the invoice issue date (or 45 days end of month if agreed between the parties).
Payment is made by bank transfer, cheque or any other means agreed between the parties.
No discount will be granted for early payment, unless expressly agreed by the Seller.
6. Late payment penalties
In accordance with Article L441-10 of the French Commercial Code, any late payment automatically entails, without prior formal notice:
Late payment penalties calculated at a rate equal to 3 times the legal interest rate in force, applied to the invoice amount including tax, starting from the day following the payment date shown on the invoice. In accordance with Article L441-10 of the French Commercial Code, the rate of late payment penalties may not be lower than 3 times the legal interest rate.
A fixed compensation of 40 euros for recovery costs, in accordance with Article D441-5 of the French Commercial Code. Where the recovery costs incurred exceed this fixed amount, the Seller may claim additional compensation upon presentation of supporting documents.
In addition, the Seller reserves the right to suspend or cancel current orders and/or deliveries in the event of late payment.
7. Retention of title clause
In accordance with Article 2367 of the French Civil Code, the Seller retains ownership of the goods sold until full payment of the price, principal and ancillary amounts. The transfer of ownership is therefore suspended until the Customer has paid the price in full.
In the event of non-payment, the Seller may claim the return of the goods.
However, risks are transferred to the Customer upon delivery of the goods.
8. Delivery and performance
Deliveries at the end of the project.
A delay in delivery relative to indicative lead times cannot give rise to any penalty or compensation, nor justify the cancellation of the order by the Customer, unless expressly provided otherwise.
In the event of significant delay, the Customer may send the Seller a formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt. If the Seller does not perform within a reasonable time from receipt of this notice, the Customer may terminate the contract.
9. Conformity and complaints
The Customer must inspect the products upon receipt and make any reasoned reservation within 48 hours of delivery, by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the Seller.
Failing any reservation within this period, the products shall be deemed compliant and accepted by the Customer.
No product return will be accepted without the prior written agreement of the Seller.
10. Liability
The Seller's liability may be incurred only in the event of proven fault. In any case, the Seller's liability is limited to the amount, excluding taxes, of the order in question.
The Seller cannot be held liable for indirect damage such as loss of turnover, loss of customers, commercial disruption or damage to reputation suffered by the Customer.
The Seller cannot be held liable in the event of force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code.
11. Intellectual property
All technical documents, catalogues, drawings, models and samples provided to the Customer remain the exclusive property of the Seller. They may not be reproduced, used or communicated to third parties without the prior written authorization of the Seller.
12. Personal data
Personal data collected in the course of the commercial relationship is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). For more information, the Customer is invited to consult the Seller's privacy policy.
13. Force majeure
In accordance with Article 1218 of the French Civil Code, neither party may be held liable for non-performance or delay in the performance of its contractual obligations where such non-performance or delay results from a case of force majeure, that is to say an event beyond the debtor's control, which could not reasonably have been foreseen when the contract was concluded and whose effects cannot be avoided by appropriate measures.
If force majeure continues beyond 3 months, either party may terminate the contract without compensation.
14. Applicable law and competent jurisdiction
These Terms are governed by French law.
In the event of a dispute between professionals, and after an attempt at amicable resolution, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts within the jurisdiction of the Seller's registered office, notwithstanding multiple defendants or third-party proceedings, even for urgent or protective proceedings, in summary proceedings or by petition.
15. General provisions
If any provision of these Terms were declared null or unenforceable, the other provisions would remain in force and would be interpreted so as to give effect to the intention of the parties.
The Seller's failure to exercise any of the rights provided for in these Terms does not constitute a waiver of that right.
Last updated: 28/08/2026
